Os senadores por Goiás, Vanderlan Cardoso (PSD), eleito em 2018, e o recém eleito pelo PL, Wilder Morais, usaram suas redes sociais para criticar a fala do presidente Lula, que em entrevista ao Jornal Nacional, da Rede Globo, ao abordar o papel do trabalhador no processo produtivo, teria dito que o “empresário não ganha muito dinheiro porque ele trabalhou, ele ganha muito dinheiro porque os trabalhadores dele trabalharam”. Para os senadores, que são também grandes empresários, Lula teria dito que “empresários não trabalham”, o que representa uma interpretação forçada e distorcida da fala do presidente.
A fala de Lula se deu no contexto onde ele abordava a necessidade de se fazer um contraponto entre as metas fiscais do país e as metas sociais que devem ser implantadas para reduzir o número de famintos no país. Perguntado se essas duas metas são antagônicas entre si, Lula disse que elas são assim vistas por conta da ganância que cerca alguns poderosos do Brasil.
Segundo o presidente, não interessa ao seu governo que o Brasil tenha uma sociedade de miseráveis, onde pessoas fazem fila para ter acesso a osso. “Nós queremos ter uma sociedade de classe média”, disse Lula. O chefe do executivo federal lembrou que nos últimos anos a concentração de renda aumentou no Brasil, e os ricos ficaram mais ricos e a pobreza se acentuou. Ele também chamou a atenção para o aumento da informalidade e dos micro empresários individuais, os chamados MEIs, que não têm direitos trabalhistas assegurados.
“Foi totalmente descabida a fala do presidente Lula na GloboNews, dizendo que o empresário brasileiro não trabalha”, escreveu o senador Vanderlan Cardoso em sua conta no Twitter. “Lula diz que empresário não trabalha. Então, quem ele acha que sustenta o governo?”, problematizou o senador eleito Wilder Morais na sua conta no Instagram.
De acordo com os catedráticos, há dois pontos a serem analisados quando se trata de um texto. O primeiro, é a compreensão do texto, que é a decodificação da mensagem, ou seja, análise do que está no explícito do texto. Neste caso, não se percebe na fala do presidente Lula o que escreveram os senadores. Em momento algum é possível identificar na colocação do presidente o termo “empresário não trabalha”.
O outro ponto, segundo os estudiosos da Língua Portuguesa, é a interpretação do texto, que é o que o leitor ou ouvinte faz do conteúdo, ou seja, quais conclusões chegamos por meio da conexão de ideias e, por isso, vai além do texto. Isso, no entanto, deve obedecer limites e guardar uma correlação lógica com o texto. Quando o Lula diz que “empresário não ganha muito dinheiro porque ele trabalhou” é impossível afastar do enunciado a hipótese de que o empresário trabalhou. Inserir aí uma negativa é distorção e não guarda nenhuma relação lógica com a fala original. A interpretação do texto leva a um complemento, que do ponto de vista racional seria considerar que, além do trabalho do empresário, há um ou mais motivos para que ele tenha ganhado dinheiro, e aí entra o fato de entender que “ele ganhou dinheiro, porque seus trabalhadores trabalharam”.
Economistas sustentam que são três os tipos vitais de fatores de produção: terra, trabalho e o capital. Sem esses é praticamente impossível o andamento eficiente de uma cadeia produtiva, o que permite deduzir que todos esses tipos ocupam um mesmo grau de importância na cadeia produtiva. Atualmente, temos também como alguns dos principais fatores o gerenciamento, máquinas, materiais e mão-de-obra.
